專有名詞中英文辭彙與縮語對照表a
| 英文 | 中文 | 簡寫 |
|---|---|---|
| A | ||
| Ad hoc working group | 特別任務工作小組 | |
| Adjustment | 調整案 | |
| Aerosols, Sterilants, Misccellaneous Uses and Carbon Tetrachloride Technical Options Committee | 噴霧劑、消毒劑、雜項用途及四氯化碳技術選擇委員會 | ATOC |
| Amendment | 修正案 | |
| Article 5 countries | 附件五國家； 開發中國家 | A5 countries |
| B | ||
| Baseline year | 基線年 | |
| Basic Development Needs | 國家基礎國內需求 | BDN |
| Bromochloromethane | 一氯一溴甲烷 | BCM |
| C | ||
| Carbon tetrachloride | 四氯化碳 | CTC |
| Chemical Technical Options Committee | 化學技術選擇委員會 | CTOC |
| Chlorofluorocarbons | 氟氯碳化物 | CFCs |
| Clean Development Mechanism | 清潔發展機制 | CDM |
| Conference Room Paper | 會議文件 | CRP |
| Contact Group Meeting | 接洽小組會議 | |
| Control measures | 管制方案 | |
| Critical Use Exemption | 關鍵用途豁免 | CUE |
| Critical Use Nomination | 關鍵用途提名 | CUN |
| E | ||
| Essential Use | 必要用途 | |
| Executive Committee | 執行委員會 | EC |
| Extraordinary meeting | 特別會議 | |
| F | ||
| Financial Mechanism | 金融機制 | |
| G | ||
| Global Environment Facility | 全球環境基金 | GEF |
| Global Warming Potential | 全球暖化潛勢 | GWP |
| H | ||
| Halons | 海龍 | |
| Halons Technical Options Committee | 海龍技術選擇委員會 | HTOC |
| Harmonized System | 調和系統 | HS |
| Hydrobromofluorocarbons | 氟溴烴 | HBFCs |
| Hydrochlorofluorocarbons | 氟氯烴 | HCFCs |
| Hydrofluoro-carbons | 氫氟碳化物 | HFC |
| I | ||
| Implementation Committee | 遵約委員會 | |
| International Air Transport Association | 國際航空運輸協會 | IATA |
| International Civil Aviation Organisation | 國際民航組織 | ICAO |
| International Plant Protection Convention | 國際植物保護公約 | IPPC |
| International Standards for Phytosanitary Measures | 國際植物衛生標準 | ISPM |
| L | ||
| Licensing system | 許可制度 | |
| M | ||
| Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete Ozone Layer | 蒙特婁議定書之締約國會議 | MOP |
| Meter-Dose Inhalers | 計量吸入器 | MDI |
| Methyl Bromide | 溴化甲烷 | MBr |
| Methyl Bromide Technical Options Committee | 溴化甲烷技術選擇委員會 | MBTOC |
| Multilateral Fund | 多邊基金 | MLF |
| N | ||
| n-propyl bromide | 溴丙烷 | n-PB |
| Non-Article 5 countries | 非附件五國家； 已開發國家 | |
| Non-compliance procedure | 未遵約程序 | |
| Non-governmental Organisation | 非政府組織 | NGO |
| O | ||
| Open-ended Working Group | 不限成員工作小組 | OEWG |
| Ozone Depleting Potential | 破壞臭氧層潛值 | ODP |
| Ozone Depleting Substances | 破壞臭氧層物質 | ODS |
| Ozone Research Managers | 臭氧層研究管理者 | ORM |
| P | ||
| Package | 集結項目 | |
| Perfluorocarbons | 全氟碳化物 | PFC |
| Plenary | 全體會議 | |
| Polychlorinated biphenyls | 多氯聯苯 | PCB |
| Polyolefin | 聚烯類 | PO |
| Polystryene | 聚苯乙烯 | PS |
| Polyurethane | 聚氨酯 | PU |
| Q | ||
| Quarantine and Pre-shipment | 檢疫與裝運前 | QPS |
| R | ||
| Ratification | 批准 | |
| Refrigeration, Air Conditioning and Heat Pumps Technical Options Committee | 冷凍空調與熱泵選擇委員會 | RTOC |
| Rigid and Flexible Foams Technical Options Committee | 軟硬質發泡技術選擇委員會 | FTOC |
| S | ||
| Sulfur Hexafluoride | 六氟化硫 | SF6 |
| Strategic approach to international chemical management | 國際化學物質管理策略模式 | SAICM |
| T | ||
| Technology and Economic Assessment Panel | 技術暨經濟評估委員會 | TEAP |
| U | ||
| United Nations Environmental Programme | 聯合國環境規劃署 | UNEP |
| W | ||
| World Customs Organisation | 世界海關組織 | WCO |
| World Trade Organization | 世界貿易組織 | WTO |
